If you attempt to upload a file larger than your allocated storage space, the system will prevent you from uploading the file/files.
You can monitor your used storage space in the lower-left corner of the Web App.
You might consider upgrading your plan and having more storage space.
For business accounts: https://tcmp.transferchain.io/plan
For individual accounts: https://account.transferchain.io/?tab=plan