To view the files you've received, go to Transfers > Received. People can send you files with a time-limited expiration, You can filter out expired files from this page. To do so, check the "Show Expired Files" option.